شروط الاستخدام

آخر تحديث: 6 آذار/مارس 2019

هذا الموقع الإلكتروني (’’الموقع‘‘) هو ملك للإنتربول ويخضع استخدامه للشروط التالية. ويجوز للإنتربول، وفقا لسلطته التقديرية حصرا، تعديل أو تنقيح هذه الأحكام والشروط في أيّ وقت من خلال تحديث مضمون هذه الصفحة.

وتنطبق الأحكام الواردة أدناه على جميع العناصر التي يتضمنها موقع الإنتربول على الويب (المعلومات، والشعارات، والصور، وغير ذلك). ويمكن أيضا تكملة هذه الأحكام برسائل تنبيه أو معلومات إضافية ترد مرفقة بها وفق الحاجة أو يُشار إليها أدناه.

1. شروط استخدام المعلومات التي يتضمنها هذا الموقع الإلكتروني

يضع الإنتربول جميع المعلومات المتوفرة على هذا الموقع الإلكتروني بتصرف الراغبين في زيارته (’’المستخدمون‘‘).

وما لم يُشر إلى خلاف ذلك في الوثائق الفردية ومواد الوسائط الإعلامية المتعددة، يُسمح بإعادة استخدام المعلومات المأخوذة من هذا الموقع (مثل تنزيل ونسخ المعلومات، والصور، والوثائق والمواد الأخرى)، باستثناء البيانات الشخصية وصور الأشخاص المطلوبين والمفقودين، لأغراض شخصية غير تجارية (إعلامية وثقافية تتعلق بعمل الإنتربول) شريطة التقيد بما يلي:

  • عدم تغيير المعلومات بأيّ شكل من الأشكال؛
  • ذكر مصدر الوثيقة أو المواد الأخرى؛
  • استخدام المعلومات حصرا بما يتماشى مع أغراض الإعلام والتوعية المتوخاة من الموقع، ومع احترام القيم والمبادئ الأساسية للإنتربول؛
  • عدم تحميل الإنتربول المسؤولية عن أيّ نتائج ناجمة عن إعادة استخدم تلك المعلومات.

ويُمنع القيام بما يلي من دون موافقة الإنتربول الخطية:

  • استخدام المعلومات المنشورة على الموقع لأغراض أخرى غير الأغراض المحددة آنفا ولا سيما التجارية منها؛
  • إعادة تعميم معلومات واردة في الموقع عن الأشخاص المطلوبين والمفقودين على أيّ موقع إلكتروني آخر أو بأيّ شكل كان؛
  • نسخ المعلومات الواردة في الموقع، أو تخزينها في آلية تتيح استرجاعها، أو إحالتها بأيّ شكل أو وسيلة إلى طرف ثالث، أو استخدام أيّ من أدوات التنقيب عن البيانات، أو الروبوتات، أو ما يشبهها من أدوات جمع البيانات واستخراجها.

والترخيص العام المشار إليه أعلاه بإعادة استخدام المعلومات لا ينطبق عندما يتعين الحصول مسبقا على إذن من صاحب حقوق التأليف والنشر من أجل استنساخ أو استخدام الوثائق ومواد الوسائط الإعلامية المتعددة، كما تنص على ذلك الإشعارات الفردية المتعلقة بهذه الحقوق.

2. إخلاء المسؤولية فيما يتعلق بمعلومات الإنتربول

للإنتربول الحق الحصري في تعديل أو تقييد أو وقف اشتغال الموقع أو أيّ مواد أو خدمات مقدمة فيه.

ورغم اقتناع الإنتربول بموثوقية المعلومات التي يوفرها على الموقع، لا يمكن استبعاد حدوث خطأ بشري أو تقني. لذا، لا تضمن المنظمة دقة المعلومات الواردة في الموقع أو طابعها الوافي أو المحدث أو تتابعها السليم. ويتحمل المستخدم المسؤولية عن اعتماده على المعلومات التي يوفرها الإنتربول على هذا الموقع.

ولا يتحمل الإنتربول أو أيّ من وكلائه أو موظفيه أو مصادر معلوماته المسؤولية إزاء أيّ مستخدم أو أيّ جهة أخرى عن أيّ معلومات غير دقيقة أو أيّ خطأ أو إسقاط أو انقطاع أو حذف أو عيب أو تغيير قد يشوب المعلومات التي توفرها المنظمة على هذا الموقع، أو عن استخدامها أو عن طابعها المحدّث أو المكتمل؛ كما لا يتحملون المسؤولية عن أيّ انقطاع في الخدمة أو عدم تلقي المستخدم للمعلومات، بصرف النظر عن السبب وعن أيّ أضرار ناجمة عن ذلك.

ويقرّ المستخدم تحديدا بعدم مسؤولية الإنتربول عن أيّ سلوك صادر عن أيّ مستخدم للموقع، ويوافق على ذلك.

ويوافق المستخدم، كشرط من شروط استخدام هذا الموقع، على تعويض الإنتربول عن كل ما يمكن أن ينجم عن استخدامه للموقع أو عدم تمكنه من الوصول إليه من دعاوى ومطالبات وخسائر وأضرار والتزامات قانونية ومصروفات (تشمل أيّ رسوم معقولة تُدفع للمحامين) بما في ذلك، على سبيل الذكر لا الحصر، أيّ ادعاءات تشكل، إن ثبتت صحتها، خرقا من قبل المستخدم لشروط الاستخدام هذه. وما سلف ذكره لا يؤثر في أيّ مسؤوليات لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القوانين السارية. وإذا كان المستخدم غير راضٍ عن أيّ مادة من مواد هذا الموقع أو عن أيّ شرط من شروط الاستخدام، فإن الحل الوحيد والأوحد المتوفر له هو التوقف عن استخدامه.

3.حقوق التأليف والنشر

حقوق التأليف والنشر للإنتربول

جميع الحقوق محفوظة.

إن هذا الموقع ومحتواه (أي البيانات النصية ومواد الوسائط الإعلامية المتعددة مثل الرسوم البيانية، والصور، والمواد السمعية البصرية، والصور الشخصية) ملكٌ للإنتربول أو أعضائه أو شركائه أو مقدمي هذه المواد، وتحميهما قوانين الملكية الفكرية. ويتعهد مستخدمو هذا الموقع باحترام حقوق الملكية الفكرية التي يحوزها الإنتربول والأطراف الثالثة المعنية بها.

وللحصول على المزيد من المعلومات عن هوية أصحاب الحقوق وشروط استخدام مواد محددة، يرجى الاتصال بالأمانة العامة.

4. استخدام اسم المنظمة ورمزها وشعارها وعَلَمها

إن اسم المنظمة الكامل والمختصر ورمزها وشعارها وعَلَمها كلها عناصر تعرّف بهوية الإنتربول، وهي محمية قانونا.

وعلى أيّ كيان خارجي يرغب في استخدام الاسم الكامل للمنظمة أو اسمها المختصَر أو رمزها أو شعارها أو عَلَمها أن يحصل أولا على ترخيص خطي من الإنتربول، وأن يتقيد بالأحكام والشروط المحددة في الصفحة المعنونة ’’الاسم والشعار‘‘ على هذا الموقع.

5. الخصوصية

لكفالة حسن اشتغال الموقع وتقديم الخدمات، يجمع الإنتربول بعض البيانات الشخصية من المستخدمين عند زيارتهم للموقع (معلومات تشمل تسجيل الدخول، والجهاز والمتصفح، وسجلات التصفح). وللحصول على المزيد من المعلومات بهذا الخصوص، يرجى قراءة سياسة الخصوصية والسياسة العامة المتعلقة باستخدام سجلات التصفح في المنظمة.

6. إخلاء المسؤولية فيما يتعلق بالترجمات

أُعدَّ هذا الموقع باللغة الإنكليزية بشكل رئيسي. ويوفر الإنتربول وأطراف متعاقدة خارجية ترجمة بعض محتوياته إلى اللغات الإسبانية والعربية والفرنسية. ويهدف ذلك إلى وضع المعلومات في متناول أكبر عدد ممكن من المستخدمين في العالم. ولا تُعطى أيّ ضمانة بشأن دقة أو موثوقية الترجمات من اللغة المصدر إلى أيّ لغة أخرى. وإذا كانت لديكم أيّ أسئلة بخصوص دقة المعلومات المعروضة في أيّ صفحة مترجمة من صفحات هذا الموقع، فيرجى الاسترشاد بنصها الإنكليزي، وهو النص المرجعي.

7.  إخلاء المسؤولية فيما يتعلق بوصلات الربط النصي الإلكتروني

لا يتحمل الإنتربول المسؤولية عن محتوى صفحات مواقع الإنترنت الخارجية التي يشير إليها موقع المنظمة أو يحيل إليها برابط، أو المواقع التي تشير إليه.

ويقرّ المستخدم تحديدا بأن الإنتربول غير مسؤول عن أيّ سلوك قدحي أو عدواني أو تضليلي أو غير مشروع إزاء المستخدمين الآخرين أو إزاء أيّ روابط إلكترونية أو أطراف ثالثة، وبأنه (أي المستخدم) يتحمل كامل المسؤولية عن أيّ ضرر يمكن أن يلحق به من جرّاء ذلك.

والروابط الإلكترونية الموجودة بين موقع المنظمة والمواقع الأخرى لا تعني أن الإنتربول يتبنى فحوى تلك المواقع، فهو يوفرها فقط ليستفيد منها المستخدمون. والمستخدم مسؤول عن تقييم محتوى وفائدة المعلومات التي يحصل عليها من مواقع أخرى.

8. إخلاء المسؤولية فيما يتعلق بتزكية العلامات التجارية

إن إشارة هذا الموقع إلى منتجات أو عمليات أو خدمات تجارية سواء على شكل اسم تجاري أو علامة تجارية أو اسم شركة التصنيع أو غير ذلك، لا تفيد أو تعني بالضرورة بأن المنظمة تزكّي الجهة التجارية المذكورة أو توصي بها.

9. الامتيازات والحصانات

لا تتضمن شروط الاستخدام هذه أيّ أحكام تشكل أو يمكن اعتبارها تقييدا أو تنازلا عما يتمتع به الإنتربول من امتيازات وحصانات.