ليون (فرنسا) - جددت السلطات الألمانية، بدعم من الإنتربول، طلب المساعدة من عامة الناس في تحديد مكان Normann Volker Franz، البالغ من العمر 51 عاما والفارّ منذ عام 1999 بعد هربه من السجن في البرتغال.
ولدى هذا الشخص ماض حافل بأعمال العنف وأنشطة الجريمة المنظمة، بما فيها عمليات السطو المسلح. وقد أدين في جريمة قتل في عام 1996 بعد أن ألقى قنبلة في سيارة فقتل اثنين من ركابها. وحُكم عليه بالسجن المؤبد ولكنه فر من سجن Hagen في ألمانيا في السنة التالية.
وتعتقد السلطات أن Franz ارتكب ثلاث جرائم قتل أخرى في ألمانيا قبل اعتقاله في البرتغال في عام 1998 حيث كان يعمل في القطاع العقاري ويقيم مع أسرته مستخدما اسمي Carsten Müller وMichael Stuever المستعارين.
وفي أواخر تموز/يوليو 1999، فر من السجن في لشبونة وتوارى عن الأنظار.
وفي عام 2010، ورد ذكر هذا الشخص في نداء وجّهه الإنتربول إلى عامة الناس طلبا لمساعدتهم، ولكن في ضوء الخطر الذي لا يزال يشكّله على المجتمع، تقدم المنظمة الدعم للمكتب الاتحادي للشرطة الجنائية الألمانية عن طريق نشر مقتطفات من نشرة حمراء على موقعها العمومي على الويب.
وينبغي اعتبار Franz مسلحا وخطرا. ويُطلب من أيّ شخص لديه معلومات عن مكان وجوده الاتصال بالمكتب الاتحادي للشرطة الجنائية الألمانية أو بوحدة الإنتربول المعنية بالأشخاص الفارّين.