Interpol
18 March 2010



      Home | Search | Contact | Help 
 
INTERPOL and United Nations peacekeeping partnership launches ministerial meeting
11 October 2009

 English Español Français 



Click to enlarge

رحّب نائب رئيس الوزراء ووزير الداخلية في سنغافورة السيد Wong Kang Seng بالوزراء وكبار ضباط أجهزة إنفاذ القانون في الاجتماع الوزاري للإنتربول والأمم المتحدة.

Click to enlarge

السيد Alain Le Roy وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لشؤون عمليات حفظ السلام (إلى اليمين) والسيد رونالد ك. نوبل الأمين العام للإنتربول، يوقعان على اتفاق شراكة لتعزيز دور الشرطة في عمليات حفظ السلام في جميع أنحاء العالم.

Click to enlarge

في كلمة ألقاها أمام المندوبين، ذكر الأمين العام السيد رونالد ك. نوبل أن أنشطة الإجرام المنظم في البلدان التي تتعافي من الصراعات تشكل عائقاً أمام السلام المستدام في هذه البلدان وتهديداً للأمن في جميع أنحاء العالم.

Click to enlarge

حضر الاجتماع أكثر من 60 وزيرا وقرابة 800 مندوب من أكثر من 150 بلدا.

Click to enlarge

أفاد السيد Alain Le Roy وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لشؤون عمليات حفظ السلام، أن التعاون بين الأمم المتحدة والإنتربول قد عززه الارتباط الواضح بين الإجرام والصراعات.

Download as an Acrobat file ()

أكثر من 60 وزيرا حضروا الاجتماع الذي دعا إليه الإنتربول والأمم المتحدة لضمان دعم المجتمع الدولي للدور الذي تؤديه شرطة حفظ السلام في حفظ السلام في جميع أنحاء العالم.

 

See also
›› 
INTERPOL and United Nations peacekeeping partnership launches ministerial meeting
(11 October 2009)
Click to enlarge 
Opening address by Prime Minister Lee Hsien Loong
(12 October 2009)
Click to enlarge 
Remarks by Alain Le Roy, UN Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations
(11 October 2009)
Welcome address by Wong Kan Seng, Singapore’s Deputy Prime Minister and Minister for Home Affairs
(11 October 2009)
Opening speech by Ronald K. Noble, INTERPOL Secretary General
(11 October 2009)
›› 
Country interventions
Video message delivered by UN Secretary-General Ban Ki-moon
Watch video / Read speech
›› 
Photo gallery
›› 
Fact sheet: The INTERPOL-United Nations Ministerial Meeting Arabic English Español Français  (Acrobat file)
›› 
Brochure: INTERPOL and the United Nations, Partners in building sustainable security Arabic English Español Français  (Acrobat file)
›› 
INTERPOL's 78th General Assembly, 11-15 October 2009, Singapore

 

 

 

Last modified on 21 Oct 2009 
  © Copyright INTERPOL 2009. All rights reserved.        Home | Search | Contact | Help